Озвучка и перевод всех фраз Эмбер! • Ты

Озвучка и перевод всех фраз Эмбер! • Ты
Озвучка и перевод всех фраз Эмбер! • Ты
Озвучка и перевод всех фраз Эмбер!

• Ты играешь с огнем!
• Хочешь поиграть с пламенем? (flame game — название детской игры)
• Я пылаю от ярости!
• Все в порядке (отсылка к мему с собакой в огне)
• Хаха, крутой ожог!
• Хах, помести ожог под холодную воду! Нет, я серьезно, проверь его.
• Хаха, тебя прожарили! Юху!
• Счастливого пути! (игра слов bon voyage и burn — сжигать)
• Ты обжегся!
• Фух.. Думаю, теперь я популярна (игра слов famous и flame — пламя)
• Ну и кто теперь популярен? (то же самое)
• Аах, я прекрасна! (игра слов amazing и blaze — пылать)
• Я вся горю… Я действительно в огне!
• Наконец-то мои 15 минут славы (игра слов fame и flame — пламя)
• Ахах вау, ну и жара!
• У кого-нибудь есть огнетушитель?
• И горение продолжается…
• Вха ха ааа аааах горячо горячо вух аааа!
• Я все еще отжигаю здесь!
• Фууух, очень горячо! (исп. muy caliente)
• Масло для розжига!
• Поджигатель! (название гаджета, локализовали как «лава»)
• Загорись!
• Почувствуй жар!
• Просто огонь!
• Огонь! (исп. fuego)
• Пора на зимовку…
• Я устала (игра слов «я сгорела»)
• Нашел Пожарный Выход…
• Я тебе запомню! (игра слов remember и re-ember — снова подожгу)

Во вложении представлен отрывок видео RadicalRosh.

#BS@supercell_studio